Orka Tekstil San. ve Turizm Ticaret A.Ş. Çerez Aydınlatma Metni
İşbu aydınlatma metni (“Çerez Aydınlatma Metni”) 6698 sayılı
Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) kapsamında veri sorumlusu
sıfatıyla Orka Tekstil San. ve Turizm Ticaret A.Ş. (ORKA veya ŞİRKET olarak
anılacaktırtarafından hazırlanmış olup metnin amacı, internet sitemizde
kullanılan çerezlerin cihazınıza yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yolla
elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi
tür çerezleri kullandığımız, bu kapsamda kişisel verilerinizin hangi amaçlarla
işlendiği, aktarıldığı, kişisel verilerinize ilişkin haklarınıza dair detaylı
açıklamalar ve bu çerezleri nasıl yönetebileceğiniz hakkında sizlere bilgi
vermektir.
ORKA, kullanıcılarına daha iyi hizmet vermek amacıyla bağlı
olarak kişisel verilerin hukuka uygun olarak toplanması, saklanması ve
paylaşılmasını sağlamak ve gizliliğini korumak amacıyla mümkün olan en üst
seviyede güvenlik tedbirlerini almaktadır.
İşbu Çerez Politikası; Şirketimiz kontrolü dışındaki
uygulamalar, üçüncü taraf internet siteleri ve platformların topladığı
bilgiler; üçüncü taraf sitelerin Uygulamadaki bağlantılar üzerinden topladığı
bilgiler veya katıldığımız üçüncü taraf siteleri üzerindeki başlıklar,
kampanyalar ve diğer reklam veya tanıtımları kapsamamaktadır. Üçüncü tarafların
kendi internet siteleri yoluyla topladığı, sakladığı ve kullandığı kişisel
verilere yönelik yapılan işlemlerden Şirketimiz sorumlu değildir.
ORKA, işbu Çerez
Aydınlatma Metni hükümlerini dilediği zaman internet sitesi veya mobil
uygulaması üzerinden yayımlamak suretiyle güncelleyebilir ve değiştirebilir.
Çerezler
Orka
Tekstil San. ve Turizm Ticaret A.Ş. (ORKA veya Damat Tween olarak anılacaktır) olarak, web sitemizin kullanımını
kolaylaştırmak ve sitemizin kullanımını kişiselleştirmek amacıyla çerezler, piksel
etiketleri ("pikseller") ve yerel saklama teknolojileri
kullanmaktayız. Bu sayfanın, anılan teknolojilerin niçin kullanıldıklarını ve
bunları kontrol etmeyi veya -tercihiniz bu yöndeyse- silmeyi anlamanıza
yardımcı olmasını istiyoruz.
Çerezler, (i) tarafları, (ii) kullanım süreleri ve (iii)
kullanım amaçları bakımından sınıflandırılabilir. Bu kapsamda, aşağıda
kullanılan çerezlere dair detaylı açıklamalarda bulunulacaktır.
Çerez Nedir?
Müşterilerine web
siteleri üzerinden ürün veya hizmet sunan neredeyse bütün firmalar, bu web
sitelerinde çerezler kullanmaktadırlar. Sizlere daha iyi, hızlı ve güvenli bir
alış veriş deneyimi yaşatmak ve ürün ve hizmetlerimizi sizlerin talep ve
ihtiyaçları doğrultusunda geliştirmek için, biz de çerezler kullanıyoruz. Çerez,
bir web sitesinde cihazınıza (örneğin; bilgisayar veya cep telefonu) depolanan
küçük bir metin dosyasıdır. Çerezler, bir web sitesini ziyaretiniz sırasında ve
izin vermeniz durumunda tarayıcınız aracılığıyla cihazınıza depolanabilirler.
Aynı siteyi aynı cihazla tekrar ziyaret ettiğinizde tarayıcınız cihazınızda
site adına kayıtlı bir çerez olup olmadığını kontrol eder. Eğer kayıt var ise,
kaydın içindeki veriyi ziyaret etmekte olduğunuz web sitesine iletir. Bu sayede
web sitesi, sizin siteyi daha önce ziyaret ettiğinizi anlar ve size iletilecek
içeriği de ona göre tayin eder. İzin verilmesi halinde kullanılan çerezler ile elde edilen
bilgiler herhangi bir şekilde şu bilgileri (isim, soyadı, T.C Kimlik No,
cinsiyet, yaş vb.) içermez
Çerezler Neden
Kullanılır ve Hangi amaçla işlenir ve işlemenin hukuki gerekçesi nedir ?
Bazı çerezler, daha
önceki ziyaretlerinizde kullandığınız tercihlerin web sitesi tarafından hatırlanmasını
sağlayarak, sonraki ziyaretlerinizin çok daha kullanıcı dostu ve
kişiselleştirilmiş bir deneyim sunmasını sağlar.
Zorunlu çerezler
web sitemizin çalışması için zorunlu olarak kullanıldıklarından buradaki veri
işleme gerekçesi kanunun 5/2 maddesinde belirtilen Bir hakkın tesisi,
kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması ve Temel hak ve
özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Şirket’in meşru menfaatleri için veri
işlenmesinin zorunlu olmasıdır. Zorunlu
çerezler dışındaki çerezler için veri işleme gerekçemiz açık izninizdir
Web sitemizin
çalıştırılabilmesi, Şirketin müşteri, ziyaretçi ve üye sayısı ile ilgili
ölçümleme yapması, ürün ve hizmet üretimleri ilgili istatistiki çalışmalar
yapılabilmesi, Şirket tarafından sunulan ürün ve hizmetlerden sizleri
faydalandırmak için gerekli çalışmaların iş birimlerimiz tarafından yapılması,
Şirket tarafından sunulan ürün ve hizmetlerin sizlerin beğeni, kullanım
alışkanlıkları ve ihtiyaçlarına göre özelleştirilerek sizlere önerilmesi, Şirket
ve/veya yönettiğimiz müşteri memnuniyeti programlarına üye şirketler/ markalar
tarafından analiz edilerek size özel reklam, kampanya ve diğer faydaların
sunulması amaçlarıyla KVKK’nın 5. maddesinde belirtilen ve yukarıda detayları
verilen hükümler dahilinde çerezler vasıtasıyla veriler işlenebilmektedir
Çerezleri Kontrol
Etme ve Silme
Web sitemizde bulunan çerez tercihleri yönetim aracı üzerinden
tüm çerez tercihlerinizi kontrol edebilir ve izinlerinizi verebilir/kaldırabilirsiniz.
Web sitemizde gerekli çerezler, sitenin hizmet verebilmesi için kullanılmakta
ve kişisel veri mahiyetine haiz olmayan veri üretmektedir. Diğer çerez türleri
ile ilgili açıklamalar ve bu çerezler için izinlerinizin yönetimi için çerez
yönetim aracımızı kullanmanız gerekir. Gerekli çerezler dışındaki çerezler için
Açık izninizi talep ediyoruz.
Yanı sıra
çerezlerin kullanımına ilişkin tercihlerinizi değiştirmek ya da çerezleri
engellemek veya silmek için internet tarayıcınızın ayarlarını değiştirmeniz de
işe yarayacaktır, daha önce tarayıcınıza
kaydedilmiş çerezlerin silinmesi de mümkündür. Çerezleri kontrol edilmesine
veya silinmesine ilişkin işlemler kullandığınız tarayıcıya göre değişebilmektedir.
Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=tr
Internet Explorer :
https://support.microsoft.com/tr-tr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox :
https://support.mozilla.org/tr/kb/cerezleri-silme-web-sitelerinin-bilgilerini-kaldirma
Yandex :
https://yandex.com.tr/support/browser-classic/personal-data-protection/cookies.xml
Safari :
https://support.apple.com/tr-tr/guide/safari/sfri11471/mac
Kategori 1- Zorunlu Çerezler
Bu çerezler web sitesini dolaşımınız, web sitesinin güvenli alanlarına
erişimin sağlanması ve izinlerin ortaya konulması için önemlidir. Bu çerezler
olmadan, sitemizde bulunan alışveriş sepeti veya ödeme sayfası gibi talep
ettiğiniz hizmetler sağlanamaz.
__cfduid
Güvenli ağ
trafiğini yönetmektedir. 29 gün süreyle saklanmaktadır
ASP.NET_SessionId
Sayfa
isteklerinde ziyaretçinin oturum durumunu korur. Oturum boyunca saklanır
AWSALB
Ziyaretçiye hangi sunucu kümesinin hizmet verdiğini
kaydeder. Yük dengeleme bağlamında, kullanıcı deneyimini optimize eder. 6 gün
saklanır
Kategori 2-
“İstatistik' Çerezleri
Bu
çerezler, ziyaretçilerimizin web sitesini nasıl kullandıkları hakkında bilgi
toplamaktadır. Örneğin, ziyaretçilerin en sık gittikleri sayfaları ve web
sayfalarından hata mesajları alıp almadıklarını bilmemizi sağlar. Bu çerezler,
bir ziyaretçiyi tanımlayan bilgileri içermezler, anonim olarak bilgi toplama
işlemi yaparlar.
_ga
Universal Analytics ile ilişkisi olan bir çerezdir. Bu çerez, istemci
tanımlayıcısı olarak rastgele oluşturulmuş bir numara atayarak benzersiz
kullanıcıları ayırmak için kullanılır. Sitelerin analiz raporları için
ziyaretçi, oturum ve kampanya verilerini hesaplamak için kullanılır. 2 sene
boyunca saklanır.
_gat
Universal Analytics ile ilişkilidir - yüksek trafik alanlarındaki verilerin
toplanmasını sınırlar. 1 gün boyunca saklanır.
_gid
Ziyaretçinin
web sitesini nasıl kullandığına ilişkin istatistiksel veriler üretmek için
kullanılan ve 24 saatlik bir kullanıcı analitiği depolaması yapan çerezdir. 1
gün saklanır.
PugT
Ziyaretçinin
tarayıcısında çerezlerin kaç kez güncelleneceğini belirlemek için kullanılır.
Web sitesinin sunucu verimliliğini optimize etmek için kullanılır. 29 gün
saklanır.
collect
Ziyaretçinin
cihazı ve davranışı hakkında izler ve Google Analytics'e veri göndermek için
kullanılır. Oturum boyunca saklanır
Kategori 3: Hedefleme /
Reklam Çerezleri
Bu
çerezler, ancak izin vermis olmanız durumunda ilgi alanlarınıza uygun olarak
reklam kampanyasının etkinliğini ve reklam sayısını ölçmek için
kullanılmaktadır. Genellikle web sitesi operatörünün izniyle reklam ağları
tarafından yerleştirilirler. Ziyaret ettiğiniz web sitelerini hatırlayarak bu
bilgileri 3. Kişi niteliğindeki reklam verenler gibi diğer kuruluşlarla
paylaşmaktadır. Çok sıklıkla çerezler hedefleme amacıyla diğer reklamların
sitelerine link vermektedir. Bu çerezler Orka’nın birinci parti işletici olduğu
çerezler olmayıp, kullanıcıların daha önce verdiği izinler üzerinden hedefleme
yapılmaktadır.
Fr, Fbp,tr
tarafından 3. Taraf reklamları miçin sağlanan ve reklam amaçlı kullanılan
çerezlerdir. 3 ay boyunca saklanır.
__zlcmid
Sayfa
isteklerinde kullanıcıların durumlarını korur. 1 yıl saklanır
ads/ga-audiences
Google Ad
Words tarafından, ziyaretçilerin web sitelerinde çevrimiçi davranışlarına
bakılarak müşteriye dönüşüm sağlama olasılığı yüksek ziyaretçileri yeniden
çekmek için kullanılır. Oturum boyunca saklanır
AdServer/Pug
Ziyaretçinin
web sitesine girdiği anda bir zaman damgası oluşturur. Bu, web sitesinde
analitik amaçlar için kullanılır. Oturum boyunca saklanır
anj
Siteye
geri dönen bir kullanıcının cihazını tanımlayan uniq bir kimlik kaydeder.
Kimlik, hedefli reklamlar için kullanılır. 3 ay saklanır
*APIDTS
*APID
Web sitesinde
ziyaretçilerin tercihleri ve davranışları hakkında veri toplar - Bu bilgiler belirli
bir ziyaretçiyle daha alakalı içerik ve reklam sunmayı sağlar. En kısa 1 gün
en uzun 1 yıl arasında saklanır.
_dbefe
Kullanıcı
tercihleri ve / veya web kampanyası içeriği ile etkileşim hakkında bilgi
toplar.
CRM - web
sitesi sahipleri tarafından etkinlikleri veya ürünleri tanıtmak için
kullanılan kampanya platformuna veri toplar. Oturum boyunca saklanır
IDSYNC
Ziyaretleri
ve cihazlardaki ziyaretçiyi tanımlamak için kullanılır. Web sitesinden
ziyaretçiye ilgili reklamları yeniden gönderilmesini sağlar. Hizmet, reklam verenler için gerçek zamanlı
teklif vermeyi kolaylaştıran üçüncü taraf reklam merkezleri tarafından
sağlanır. 1 yıl saklanır
*Umeh,
*ul_cb/sync
*bh/rtset
Bu
çerezlere kullanıcının birden çok web sitesindeki davranış ve tercihlerini
anlamak ve buna göre reklam yapmak amacıyla kullanılmaktadır. 3 ay
saklanmaktadır
IDE
DoubleClick tarafından web sitesi kullanıcısının reklamlardan birini
görüntüledikten veya tıkladıktan sonra yaptıkları işlemleri kaydetmek ve bildirmek
ve bir reklamın etkinliğini ölçmek ve kullanıcıya hedefli reklamlar sunmak
amacıyla kullanılır. 1 yıl saklanır
c
Çeşitli
reklam hizmetleri arasında kullanıcı kimliğinin senkronizasyonunu ve
kullanıcı verilerinin alışverişini düzenler. 1 yıl saklanır
_hjIncludedInSample
Kullanıcının
istatistiksel olarak bir sıralamada tutulmasını sağlamaktadır. Oturum boyunca
saklanmaktadır
*Uid
*tuuid
*B
Kullanıcıları
site içindeki hareketlerine, giriş sayısı ve sitede kalma süresine ve
inceledikleri sayfalara göre segmente etmekte ve reklam hedefleme için
kullanılmaktadır. 1 yıl süreyle saklanmaktadır
*PUBMDCID
*KRTBCOOKIE_#
Kullanan web
sitelerine geri gelinmesi halinde, aynı reklam ağı için kullanıcının cihazını
tanımlayan Unıq bir kimlik oluşturur. Kimlik, hedefli reklamlara izin vermek
için kullanılır. 3 ay saklanır.
cto_lwid
Bu çerez
ziyaretçiye ilgisini daha çok çeken reklamlar sunmak için birden çok web
sitesinden ziyaretçi davranışı hakkında veri toplar. Aynı zamanda web
sitesinin ziyaretçiye aynı reklamın gösterilme sayısını sınırlamasını sağlar.
tuuid
Kullanıcının
çerez kullanımını onaylayıp onaylamadığını kaydeder. 1 yıl süreyle
saklanmaktadır
tuuid_lu
Üçüncü taraf
çerezidir. Bidswitch.com'un ziyaretçiyi birden çok web sitesinde izlemesini
sağlayan tanımsız bir ziyaretçi kimliği içerir. Bu Bidswitch'in reklam alaka
düzeyini optimize etmesini ve ziyaretçinin aynı reklamları birden çok kez
görmemesini sağlar. 1 yıl saklanır.
um
Ziyaretçinin
sosyal medyadaki davranışını kaydeder, reklam alaka düzeyini ve genel
hedeflemeyi optimize etmek için kullanılabilir.3 ay saklanır
Criterio çerezleri
*dis/rtb/rightmedia/cookiematch.aspx
*dis/rtb/google/cookiematch.aspx
*dis/rtb/appnexus/cookiematch.aspx
*criteo_write_test
Siteyi
ziyaret eden kullanıcı için uniq bir kimlik atanması yoluyla, reklam verenler
için gerçek zamanlı reklam sunmayı kolaylaştıran üçüncü taraf reklam
merkezleri tarafından sağlanan çerezlerdir. Oturum boyunca ve en fazla 1 gün
saklanır.
*uuid2
*cto_tld_test
Siteye
geri dönen bir kullanıcıyı ve cihazını tanımlayan uniq bir kimlik kaydeder ve
kullanıcıya benzer/ilişkili ürün sunma hedefli reklamlar için kullanılır. 3
ay saklanırlar
w/1.0/sd
IP adresleri,
coğrafi konum ve reklam etkileşimi gibi ziyaretçiler hakkındaki verileri
kaydeder. Bu bilgileri Open X.net hizmetlerinden yararlanan web sitelerindeki
reklamı optimize etmek için kullanılır. Oturum boyunca saklanır.
cache_str
Bu
çerez, kullanıcı davranışlarına göre önbellek kontrolü için kullanılır.
Paylaşım ve Saklama Süresi
İşbu Aydınlatma metninde
belirtilen amaçları sağlamak üzere Şirket’in hizmet alacağı iş ortaklarına,
kamu kurum ve kuruluşlarına ve kişisel verilerin depolanması amacıyla
yurtiçindeki ve izniniz olması halinde yurtdışındaki hizmet sunucularına
aktarılabilecek ve aktarım yapılan bu kuruluşlar tarafından da verileriniz
işlenebilecektir.
Çerezler, farklı süreler boyunca saklanmaktadır.
Yukarıda saklama süreleri gösterilmiştir.
İLGİLİ KİŞİ OLARAK KANUN’UN
11. MADDESİNDE SAYILAN HAKLARINIZ
Kişisel
veri sahibi olarak Kanun’un 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahip
olduğunuzu bildiririz:
ü Kişisel verilerinizin işlenip
işlenmediğini öğrenme,
ü Kişisel verileriniz işlenmişse buna
ilişkin bilgi talep etme,
ü Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve
bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ü Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin
aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
ü Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış
işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan
işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini
isteme,
ü Kanun’a ve ilgili diğer kanun hükümlerine
uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin
ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini
isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü
kişilere bildirilmesini isteme,
ü İşlenen verilerin münhasıran otomatik
sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya
çıkması durumunda buna itiraz etme,
ü Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak
işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Kişisel
verilerinizle ilgili talep ve başvurularınızı; www.damattween.com adresinden ulaşabileceğiniz Başvuru
Formunu doldurarak veya benzer içerikte bir yazılı belge ile ıslak imzalı
olarak, iadeli taahhütlü posta yoluyla aşağıdaki posta adresimize,
sistemlerimizde kayıtlı bulunan elektronik posta adresinizi kullanmak
suretiyle KVKKBasvuru@damat.com.tr e-mail adresine elektronik
postayla veya ilgili mevzuatta belirtilen diğer başvuru usulleriyle şirketimize
gönderebilirsiniz. Detaylar için Kişisel Veri İşleme Politikası’na www.damattween.com adresinden ulaşabilirsiniz Talebinizin niteliğine göre en kısa
sürede ve en geç otuz gün içinde başvurularınız ücretsiz olarak
sonuçlandırılacaktır; ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde
Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifeye göre
tarafınızdan ücret talep edilebilecektir
Gizlilikle ilgili
bilgilendirme
1- www.damattween.com.tr web adresindeki internet sitesi (“İnternet
Sitesi”) ne üye olan veya alışveriş yapan
kişilere (“Kullanıcı”) daha iyi hizmet verebilmek amacıyla bazı kişisel
bilgiler (isim, soy isim e-posta adresi, vb.) talep edilmektedir. İnternet
Sitesi ile toplanan bu veriler; açık izin bulunması durumunda kampanya
çalışmaları veya Kullanıcı’nın hesabına yönelik özel promosyon faaliyetlerinin
yapılabilmesi için İnternet Sitesi bünyesinde kullanılmaktadır. Kişisel
bilgiler haricinde; İnternet Sitesi üzerinden yapılan işlemlere ait
istatistiksel veriler izin verilmiş olması halindeanaliz edilmekte ve
saklanmaktadır. Şirket,kendisine iletilen bilgileri, Kullanıcılar’ın izni olmaksızın,
üçüncü şahıslarla kesinlikle paylaşmamakta, faaliyet dışı hiçbir nedenle ticari
amaçla kullanmamakta ve satmamaktadır.
2-
İnternet Sitesi içeriğinde çerez kullanımına onay veren kişiler
için Yeniden Pazarlama & Demografi ve İlgi Alanı Raporlaması özellikleri
kullanılmaktadır. Çerezler aracılığı ile sağlanan bilgiler, İnternet Sitesi’ni
ve varsa İnternet Sitesi üzerinden verilen reklamları, Kullanıcılar’ın ilgi
alanlarına göre özelleştirmek için kullanılmaktadır. İşbu bilgiler, hedef kitle
çalışmalarında kullanılırken diğer Kullanıcılar’a ait bilgilerle birlikte olmak
üzere reklam yayıncıları ile paylaşılabilir. Bu bilgiler herhangi bir şekilde
kişisel bilgi (isim, soyadı, T.C Kimlik No, cinsiyet, yaş vb.) içermeyip, grup
olarak Kullanıcı eğilimleri ile ilgili çalışmalar yapmak ve hedef kitleyi
derlemek etmek amacıyla kullanılmaktadır. Bu işlemler için de kullanıcıdan onay
talep edilmektedir
3-
Google dahil üçüncü taraf sağlayıcılar, İnternet Sitesi
reklamlarını internet üzerindeki yayıncı sitelerde yer verdikleri banner
alanlarında gösterecektir. Çerez kullanımına onay veren kişilerin İnternet
Sitesi’ne geçmişte yaptığı ziyaretleri temel alarak reklamlarla ilgili bilgi
toplamak, reklamları optimize etmek ve yayınlamak üzere İnternet Sitesi
tarafından ve Google dahil üçüncü taraf sağlayıcılarca birinci taraf çerezler
ile üçüncü taraf çerezler birlikte kullanılmaktadır.
ORKA TEKSTİL SANAYİ VE
TURİZM TİCARET A.Ş. (VERİ SORUMLUSU)
ADRES: Ayazağa Mahallesi
Kemerburgaz Caddesi Vadi İstanbul Park Sitesi 7 B Blok No: 7 C / 41
Sarıyer/İSTANBUL
TELEFON: 0 212 314 23
23
MERSİS:
0647014763600143